PRÉSENTATION | التعريف بالمنتج
MEDACURE est un produit de cure liquide haute performance spécialement formulé pour protéger les bétons et mortiers frais contre l'évaporation précoce de l'eau. Appliqué en surface juste après le coulage, il forme une pellicule protectrice continue et imperméable qui bloque l'action du vent et du soleil, garantissant ainsi une hydratation optimale du ciment.
Grâce à son action de protection externe, MEDACURE contribue à préserver la qualité, à maximiser la résistance mécanique et à augmenter la longévité des ouvrages soumis à des conditions de séchage rapides.
ميداكور هو مركب سائل عالي الجودة لحماية الخرسانة، يطبق مباشرة على السطح الطازج فور صبه لمنع التبخر السريع والمبكر للماء. يشكل طبقة واقية عازلة ومستمرة تحمي البيتون من تأثير الرياح وأشعة الشمس، مما يضمن إمهاءً كاملاً ومثالياً للإسمنت.
AVANTAGES | المزايا
Empêche l'évaporation prématurée de l'eau de gâchage du béton frais.
Réduit considérablement les risques de fissuration et de faïençage de surface.
Améliore les résistances mécaniques superficielles et finales du matériau.
Évite la chute de résistance due à un séchage trop rapide (dessiccation).
Réduit la porosité de surface et limite le phénomène de poussière.
Facile et rapide à appliquer par pulvérisation ou au rouleau.
Remplace avantageusement les méthodes traditionnelles de cure (arrosage continu, baches).
Convient aussi bien aux projets professionnels qu'aux travaux résidentiels.
☑ يمنع التبخر المبكر لماء الخلط من الخرسانة والملاط الطازج.
☑ يقلل بشكل كبير من أخطار التشقق والتصدع السطحي للبيتون.
☑ يعزز المقاومة الميكانيكية السطحية والنهائية للهياكل.
☑ يحمي السطح من الجفاف السريع الناتج عن الحرارة والرياح.
☑ يقلل من مسامية السطح ويمنع ظهور الغبار والتفتت.
☑ سهل وسريع التطبيق عن طريق الرش أو استعمال الرول والفرشاة.
☑ مناسب للمشاريع الكبيرة، الطرقات وأعمال البناء الفردية.
DOMAINES D'UTILISATION | مجالات الاستعمال
MEDACURE est recommandé pour tous les travaux de bétonnage intérieurs et extérieurs nécessitant une protection efficace contre la dessiccation.
Il est particulièrement adapté aux constructions résidentielles, bâtiments collectifs, locaux commerciaux, infrastructures publiques, aménagements urbains et chantiers de génie civil.
Convient notamment pour les dallages industriels, radiers, dalles de compression, pistes d'aérodromes, tabliers de ponts, routes et autoroutes en béton, canaux, murs de soutènement ainsi que les bétons projetés ou coffrés exposés au soleil et au vent.
يوصى باستعمال ميداكور في جميع مشاريع صب الخرسانة الداخلية والخارجية التي تتطلب حماية فعالة من الجفاف السريع. مناسب جداً للمساحات الواسعة مثل الأرضيات الصناعية، دال دو صول، الطرقات البيتونية، مدارج المطارات، الجسور، الجدران الاستنادية، وكافة الهياكل المعرضة مباشرة لأشعة الشمس والرياح القوية.
DESCRIPTION TECHNIQUE | الوصف التقني
MEDACURE agit en créant une barrière physique étanche temporaire à la surface du béton encore humide. Son action bloque le départ de l'eau nécessaire à la réaction chimique du ciment, ce qui permet d'obtenir un durcissement régulier et homogène tout en préservant l'intégrité esthétique et structurelle de la surface.
Cette protection externe améliore les performances durables du béton face à l'usure, à l'abrasion et aux agressions climatiques directes.
يعمل ميداكور على تشكيل غشاء فيزيائي واقٍ ومحكم فوق سطح الخرسانة الرطبة، مما يمنع خروج الماء الضروري للتفاعل الكيميائي للإسمنت. هذا الإجراء يضمن تصلباً منتظماً ومتجانساً للبيتون ويحميه من أخطار التآكل والتقشر.
MODE D'EMPLOI | طريقة الاستعمال
Appliquer MEDACURE de façon uniforme sur la surface du béton encore fraîche, dès que l'aspect brillant de l'eau de ressuage a disparu.
L'application se fait généralement par pulvérisation (haute ou basse pression) ou, à défaut, à l'aide d'un rouleau ou d'une brosse sur les surfaces verticales après décoffrage.
Veiller à couvrir l'ensemble de la surface sans laisser de manques pour assurer la continuité du film protecteur.
يُطبق ميداكور بشكل منتظم ومتساوٍ على سطح الخرسانة الطازجة فور اختفاء لمعان ماء النضح (النزيف السطحي). يتم تطبيقه عادة عن طريق الرش، أو باستعمال الرول والفرشاة على الأسطح العمودية مباشرة بعد نزع القوالب الخشبية أو الحديدية (Décoffrage).
DOSAGE RECOMMANDÉ | الجرعة الموصى بها
Dosage courant :
- Environ 100 à 200 grammes par mètre carré (soit 1 litre pour 5 à 8 m² selon la porosité du support et les conditions climatiques).
Pour les chantiers fortement exposés à des vents violents ou à de très fortes températures (climat aride), une application régulière et homogène respectant le rendement recommandé est essentielle pour une efficacité maximale.
الجرعة المعتادة :
- حوالي 100 إلى 200 غرام لكل متر مربع (أي ما يعادل 1 لتر لتغطية من 5 إلى 8 م² حسب طبيعة السطح والظروف المناخية المحيطة).
في الأوراش المعرضة للرياح القوية أو درجات الحرارة المرتفعة جداً، يجب الحرص على تغطية السطح بالكامل دون ترك فراغات لضمان نجاعة مركب الحماية.
INFORMATIONS PRATIQUES | معلومات إضافية
Aspect : Liquide.
Fonction : Produit de cure (Protection contre la dessiccation).
Application : Mortiers et bétons frais.
Utilisation : Travaux neufs extérieurs et grands dallages.
الشكل : سائل.
الوظيفة : مركب حماية وسقي الخرسانة (مانع جفاف الخرسانة الطازجة).
مجال الاستعمال : الخرسانة والملاط (الأشغال الجديدة والمساحات الكبرى).
MEDACURE
La protection professionnelle contre la dessiccation et les fissurations précoces.
الحل الاحترافي لحماية أسطح الخرسانة والملاط وضمان تصلبها المثالي.
